{"id":82340,"date":"2024-01-23T17:01:48","date_gmt":"2024-01-23T20:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wiy.com.br\/noticias\/campanha-pede-regulamentacao-da-ia-em-defesa-dos-dubladores\/"},"modified":"2024-01-23T17:01:53","modified_gmt":"2024-01-23T20:01:53","slug":"campanha-pede-regulamentacao-da-ia-em-defesa-dos-dubladores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wiy.com.br\/noticias\/campanha-pede-regulamentacao-da-ia-em-defesa-dos-dubladores\/","title":{"rendered":"Campanha pede regulamenta\u00e7\u00e3o da IA em defesa dos dubladores"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

Passei a inf\u00e2ncia toda assistindo a filmes, s\u00e9ries e desenhos dublados. Frases como “Vers\u00e3o brasileira, Herbert Richers” ou “Vers\u00e3o brasileira, \u00c1lamo” fazem parte da mem\u00f3ria afetiva de milh\u00f5es de pessoas.<\/p>\n

Hoje dou prefer\u00eancia \u00e0s legendas, mas conhe\u00e7o muita gente que ainda gosta das dublagens. O mercado continua ativo e cheio de profissionais competentes, que se dedicam a esse tipo de arte e que estudam e fazem cursos de aperfei\u00e7oamento.<\/p>\n

\u00c9 um trabalho como qualquer outro, mas que est\u00e1 sendo amea\u00e7ado pela amplia\u00e7\u00e3o do uso da Intelig\u00eancia Artificial (IA). Algumas ferramentas, por exemplo, j\u00e1 permitem que voc\u00ea use a voz original do artista em outros idiomas.<\/p>\n

Foi justamente esse um dos motivos que levaram \u00e0 greve de v\u00e1rias categorias em Hollywood. A\u00ed estendendo as queixas para al\u00e9m do uso da voz, mas tamb\u00e9m da imagem e da cria\u00e7\u00e3o de roteiros por uma m\u00e1quina.<\/p>\n

No Brasil, o debate se intensificou em meados do ano passado.<\/p>\n

Leia mais<\/strong><\/p>\n