\n<\/p>\n
\n\u00c9 dif\u00edcil associar Donald Trump a Miguel de Cervantes, e mais dif\u00edcil ainda associar qualquer express\u00e3o verbal do presidente americano ao estilo de \u201cDom Quixote\u201d. Ainda assim, esta semana, o ocupante da Casa Branca falou de moinhos de vento com um grau de desvio da realidade s\u00f3 compar\u00e1vel \u00e0 do cavaleiro fict\u00edcio assombrado pelas gigantescas p\u00e1s rodantes encontradas no caminho.\n<\/p>\n
\nFoi num discurso para o Partido Republicano que Trump nomeou as turbinas de energia e\u00f3lica \u2014 os moinhos de vento dos dias de hoje \u2014 como o mais novo inimigo da propriedade privada, da sa\u00fade humana e da vida animal. Numa sucess\u00e3o de enunciados f\u00e1ceis de serem repetidos e tomados como verdades por ouvidos cr\u00e9dulos, ele afirmou: \u201cSe voc\u00ea mora perto de um moinho destes, a sua casa passa a perder 75% do valor\u201d, \u201cOs moinhos geram verdadeiros cemit\u00e9rios de aves\u201d, \u201cAlgu\u00e9m tamb\u00e9m me disse que o ru\u00eddo dos moinhos provoca c\u00e2ncer\u201d.\n<\/p>\n
\nHavia um emaranhado de interesses por tr\u00e1s dessa nova trincheira, sustentada na determina\u00e7\u00e3o de nada ceder a pol\u00edticas ambientais de energia n\u00e3o f\u00f3ssil. Havia tamb\u00e9m rancor pessoal: quatro anos atr\u00e1s Trump fora condenado a aceitar a instala\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias dessas odiadas turbinas e\u00f3licas nas proximidades do seu campo de golfe de Aberdeen, na costa da Esc\u00f3cia.\n<\/p>\n
\nMas o que inquieta, no caso, \u00e9 a sedutora simplifica\u00e7\u00e3o verbal de quest\u00f5es complexas como a dos muitos impactos de geradores e\u00f3licos, alvos de estudos e levantamentos permanentes mundo afora. Condenar o seu uso, assim como o de vacinas, \u00e9 treva. Simplifica\u00e7\u00f5es e reducionismos t\u00eam alto potencial multiplicador em tempos de medo.\n<\/p>\n
\nPelo menos neste quesito, o presidente Jair Bolsonaro ainda \u00e9 um disc\u00edpulo pouco promissor de Trump. Mesmo para seguidores convictos, torna-se dif\u00edcil alinhar o passo quando o Mito brasileiro embaralha palavras e gestos, como na recente viagem a Israel \u201c…N\u00e3o interessa quem est\u00e1 na frente ou atr\u00e1s, se \u00e9 maior ou menor, se \u00e9 magrinho ou gordinho, o importante \u00e9 que quem est\u00e1 atr\u00e1s confia em quem est\u00e1 na frente. E eu, que estou na frente ou no meio, confio em quem est\u00e1 na frente. Isso desperta a confian\u00e7a entre n\u00f3s…\u201d, discursou para uma plateia de at\u00f4nitos empres\u00e1rios. J\u00e1 em territ\u00f3rio nacional, mais \u00e0 vontade, Bolsonaro esclareceu n\u00e3o ter nascido para ser presidente, apenas para ser militar. Poderia ter avisado antes.\n<\/p>\n \nVive-se tempos em que o ministro da Educa\u00e7\u00e3o anuncia para 209 milh\u00f5es de brasileiros a necessidade de mudan\u00e7as no conte\u00fado de livros did\u00e1ticos para deletar a exist\u00eancia do golpe militar de 1964. Tempos em que o americano Steve Bannon, guru do nacionalismo ideol\u00f3gico de Trump e Bolsonaro, proclama que o vice-presidente deste mesmo Brasil deveria renunciar. Tempos em que a sociedade como um todo parece tatear para encontrar alguma verdade.\n<\/p>\n \nMomento oportuno para ler a obra do rep\u00f3rter polon\u00eas Witold Szablowski intitulada \u201cDancing Bears: True Stories of People Nostalgic for Life Under Tyranny\u201d , sobre povos e pessoas nost\u00e1lgicas de regimes tir\u00e2nicos. Aterrador e original, o livro \u00e9 dividido em duas partes. Na primeira, o jornalista descreve a trajet\u00f3ria de ursos mantidos em cativeiro para uso pessoal e circense na Bulg\u00e1ria, at\u00e9 a posterior alforria e dif\u00edcil adequa\u00e7\u00e3o \u00e0 \u201cliberdade\u201d em reservas animais. A segunda parte descreve o cotidiano de v\u00e1rios pa\u00edses da antiga \u00f3rbita sovi\u00e9tica em sua transi\u00e7\u00e3o do comunismo \u00e0 democracia.\n<\/p>\n \n\u00c9 fascinante a hist\u00f3ria dos ursos dan\u00e7antes revisitada pelo autor. Por tradi\u00e7\u00e3o secular s\u00f3 interrompida com a implos\u00e3o do comunismo, fam\u00edlias de ciganos assentadas na Bulg\u00e1ria domesticavam filhotes de ursos e ensinavam-nos a dan\u00e7ar em condi\u00e7\u00f5es cru\u00e9is. Com as duas patas traseiras pisando em chapas de metal quente, o resto do corpo permanecia erguido. Eram puxados pelas ruas das aldeias por uma corrente que lhes atravessava as narinas, parte mais sens\u00edvel do animal, e exibidos em feiras, farras e labutas. Aprenderam a viver em condi\u00e7\u00f5es humanas, comendo p\u00e3o e bebendo \u00e1lcool, e eram submetidos a trabalhos cont\u00ednuos, roubando-lhes a inclina\u00e7\u00e3o natural \u00e0 hiberna\u00e7\u00e3o no inverno. Desaprenderam a ser ursos. Foi extremamente dif\u00edcil ensinar liberdade a animais que jamais foram livres. Alguns desses ursos chegavam a erguer o corpanzil para equilibrar-se em duas patas quando se deparavam com humanos. Tornaram-se nost\u00e1lgicos da tirania, assim como os personagens da segunda parte do livro.\n<\/p>\n \nAlegoria ou par\u00e1bola, uma edi\u00e7\u00e3o brasileira da narrativa de Szablowski seria bem-vinda.\n<\/p>\n<\/div>\n